<label id="g1pto"></label>

<acronym id="g1pto"><form id="g1pto"><xmp id="g1pto">

<output id="g1pto"></output>

<dl id="g1pto"><form id="g1pto"></form></dl>
<dl id="g1pto"><form id="g1pto"></form></dl>

 研究生教務
    首頁  人才培養  研究生教務
第三屆廈門大學“譯經杯”中華典籍翻譯大賽啟動
  發布時間: 2018-06-07   來源: 外文學院    瀏覽次數: 1521

廈門大學“譯經杯”中華典籍翻譯大賽是由廈門大學教務處、廈門大學研究生院、廈門大學外文學院主辦,廈門大學外文學院團委、廈門大學外國語言文學研究所、廈門大學外文學院英語語言文學系、廈門大學口筆譯資格證書考試中心、廈門大學翻譯專業學位研究生聯合培養示范基地承辦的大型校級賽事。

為更好將典籍翻譯與閩南地域文化特色相結合,本屆廈門大學“譯經杯”中華典籍翻譯大賽將以福建著名詠茶詩人林鶴年的四首代表作《山樓雨望酬文田叔》(必選)、《山塾》、《山婦》、《山茶》(后三首任選其一)作為原文,以更好弘揚閩南地域文化,同時為所有熱愛中國傳統文學以及英語翻譯的同學搭建一個相互交流、展示自我的平臺,增強同學們對中國傳統文化與英語翻譯藝術的領悟,增進同學們對中西方文學翻譯的認識,豐富廈大學子的課余生活,營造傳承中華典籍、潛心研究英語翻譯的學術氛圍。

一、大賽概況

主辦:廈門大學教務處

廈門大學研究生院

廈門大學外文學院

承辦:廈門大學外文學院團委

廈門大學外國語言文學研究所

廈門大學外文學院英語語言文學系

廈門大學口筆譯資格證書考試中心

廈門大學翻譯專業學位研究生聯合培養示范基地

參賽對象:廈門大學全日制學生,專業、年級不限,可以個人參賽,也可以跨院系組隊參賽(2-3人);參加廈門大學翻譯碩士暑期學校的外校同學亦可報名參加。


二、大賽流程

大賽翻譯題目和答題卷詳見附件,請參賽同學自行下載。

請在答題卷內輸入自己的翻譯作品,在作品提交截止時間之前將答題卷發送至大賽作品提交郵箱即報名及參賽有效。

頒獎典禮將于2018725日(周三)舉行,屆時將頒發各個獎項,并且在預賽書面得分前四名的選手將進行現場展示與答辯。

注意:請誠信參賽。參賽作品如有雷同或有其他不端行為,一經發現,將取消參賽資格,若已頒獎項,將收回獎金和證書,并向所在院校通報。 

三、  獎項設置

特等獎1名,獎金1500元,獲獎證書與獎杯;

一等獎3名,獎金各1000元,獲獎證書;

二等獎5名,獎金各800元,獲獎證書;

三等獎10名,獎金各500元,獲獎證書。

四、   報名方式

作品提交時間即日起20187152400截止。

報名及參賽方式:在大賽群郵附件中下載大賽題目及答題卷,請在答題卷答題區域內完成自己的翻譯作品(作品格式:字體:Time New Roman 標題字號:小三號 正文字號:12號 行間距:1.5)。

請在作品提交時間截止前發送答題卷至大賽作品郵箱:yijingbei2018@163.com。大賽咨詢聯系人:梁同學,聯系電話:13950064711,咨詢人郵箱:466049834@qq.com。

歡迎大家加入大賽咨詢QQ群:778461778。


 附件1:廈門大學“譯經杯”中華典籍翻譯大賽答題卷.docx

            附件2:廈門大學“譯經杯”中華典籍翻譯大賽翻譯材料-林鶴年茶詩四首.docx




地址:福建省廈門市思明區思明南路422號 郵政編碼:361005 郵箱:cflc@xmu.edu.cn 電話:(86-592)2182476 傳真:(86-592)2182476

?2016 廈門大學外文學院 版權所有

99热热在线精品久久99